The idea of getting some of exercise’s benefits from a pill has hovered somewhere between serious medicine and science ...